How can a person in India legally file a civil suit for recovery of land possession, and what are the step-by-step legal procedures, required documents, and court process involved in seeking restoration of possession of immovable property through civil court?